Transcripción del video

[SUENA MÚSICA] ORADOR 1: Estuve tres años en el Cuerpo de Marines de los EE. UU. a principios de los 80s.
ORADOR 2: Fui soldador, plomero e instalador de tuberías en la Marina.

ORADOR 3: Pasé 21 años en el ejército y me retiré como Sargento Mayor.

ORADOR 4: Estuve en las Fuerzas Aéreas de los EE. UU. de 2001 a 2007.

ORADOR 5: Estuve en el ejército, en la 82a. División Paracaidista. Hurra. Salí y realmente no sabía lo que iba a hacer.

ORADOR 6: Lo que aprendí del Cuerpo de Marines es que te van a dar impulso, te van a dar la iniciativa. Ellos te darán la motivación.

ORADOR 3: En realidad, los veteranos tienen muchas dificultades cuando salen del ejército para saber qué van a hacer después y cuál va a ser su trayectoria profesional.

ORADOR 2: Hubo un vacío durante aproximadamente un año después de que saliera. Y cuando entré en el sector eléctrico, en cierto modo llené ese vacío.

ORADOR 5: Que sea algo estructurado y que te mantenga ocupado va a ser muy, muy importante.

ORADOR 6: No dudes en buscar en las profesiones de oficios calificados. Aquí hay mucho trabajo. Y puedes ganar mucho dinero.

ORADOR 3: Los veteranos son empleados maravillosos. Me parece que son líderes de proyecto por naturaleza.

ORADOR 4: Personalidad, trabajar en equipo, trabajar con todos los grupos étnicos con los que puedas trabajar, son cosas importantes que buscan los empleadores.

ORADOR 3: Así que animaría a los veteranos a que aprovecharan sus beneficios de la Ley GI y tal vez que tomen un curso en uno de los oficios.

ORADOR 2: Cuando acabe mi programa de aprendizaje de cinco años, no tendré deudas y ganaré tres veces más que el salario mínimo.

ORADOR 4: Desde que salí de la escuela, conseguí al instante un trabajo en un taller de enderezado y pintura. A partir de ahí, fui escalando hasta llegar a donde estoy ahora, tener mi propio negocio.

ORADOR 3: Puedes ser tu propio jefe, iniciar tu propio negocio y ganar mucho dinero. HABL…